trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
role; part; job; assignment
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
even though; despite; when
-less; lacking; non-existing
accumulation; accumulate; store
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
rosary; string of prayer beads
refining; purification; careful manufacture
finish; finishing; finishing touches
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
invulnerability; immortality; insensibility to pain
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to have no chance (of succeeding)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
stairs; stairs at the front of a noh stage
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
image; figure; figure; form; image
far away; far off; nowhere near; far cry
birth (esp. of a famous person); nativity
some; any; please; anyway; anyhow
will; volition; intention; intent; determination
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to lament; to grieve; to regret; to deplore
transcendence; transcendency
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
such; like that; in that way
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last