already; yet; soon; shortly; further; more
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
what; how many; many; a lot of; several; a few
the person in question; the person themselves; said person
such; like that; that sort of
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
annual function; annual event
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to be careful; to pay attention; to take care
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
locking up (doors and windows); fastening the doors
have a good day; take care; see you
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to be bad for health; to affect one's health
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
he; she; that guy; that; that one; that thing
room; chamber; apartment; flat; stable
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
careless; thoughtless; hasty; rash
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
stairs; stairway; staircase
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
mochi; small rice cake made from glutinous rice
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)