bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to throw into; to dump in together
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
at last; finally; barely; narrowly; just
reason; grounds; pretext; excuse; motive
why?; what for?; how?; by what means?
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
still more; even more; all the more; still less; even less
to come to like; to become fond of; to fall in love
happiness; good fortune; luck; blessing
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to shed tears; to (begin to) cry
for the first time in one's life
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
(several) tens; dozens; scores (of)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
end; ending; close; end of (one's) life; death
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
that day; the very same day
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
and yet; though; when; in spite of
consequence; outcome; result; blame; fault
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to be helpful; to be useful