corridor; hallway; passageway
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
start; commencement; beginning; initiation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
player (of a sport); athlete; team member
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
wife; your wife; his wife; married lady; madam
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
number one; first; best; most; game; round
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
may; might; perhaps; may be; possibly
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
surface of a board or record
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
prospects of victory; chances of success
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
state of affairs (around you); situation; circumstances
with the exception of; excepting; excluding
the opposite sex; isomerism
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)