slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
sound recorder; tape recorder
interrogation room; interview room; sweatbox
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to become hoarse; to become husky
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
guidance; leadership; leading the way
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
oh; ah; if there is; as for that; that is
to be ...-ing; to have been ...-ing
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
which (of three or more); well; now; c'mon
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also