birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
far away; far off; far; long ago; long before
before; prior to; ago; the past; before; previously
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
meaning; significance; sense
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; so
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
special; particular; peculiar; unique
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
living thing; organism; creature; biology
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
by means of; due to; because of; according to
oneself; oneself; for oneself; personally
body; torso; trunk; build; physique; health
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
simple and clear; plain and simple
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
remote region; outlying district; border district; frontier
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as