sharing one's lot with another; being in the same boat
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
association; socializing; socialising; fellowship
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
will (urge) to create; creative urge; appetite for writing
just right (time, size, length, etc.)
destruction; disruption; (application) crash
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
name; given name; title; fame; renown; pretext
question; inquiry; enquiry
listen!; you see; mind you; remember
remnant; residue; remaining; left-over
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
such ... as; or some such
genuine article; real thing; real deal
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
confidence; trust; faith; credit (finance)
one's habitual behaviour (behavior)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
travel; trip; journey; excursion; tour
train (esp. long distance train); steam train