town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to parade; to march; to walk in procession
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
Date Masamune (1567.9.5-1636.6.27)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
along with; in line with; following; due to; as a result of; in accordance with
official announcement; proclamation
delivery (of a package, goods, etc.)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
forbidden; prohibited; banned; taboo
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
rather; better; instead; if anything
they; those guys; those fellows
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
to punish; to penalize; to penalise
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you (when referring to one's equals or inferiors)
at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity
invitation; introduction; temptation
it says ...; it reads ...; ... is written
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
you (when referring to one's equals or inferiors)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit