rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
already; now; no longer; not any more
rebirth; new birth; nascent
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
second (unit of time); arc second
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
hum (of a TV, radio, etc.)
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
one star (rating); evening star; morning star
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
rainfall; rainy weather; rain; rainy; wet
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
three; three years of age
meteor; shooting star; falling star
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
last spurt; final spurt; home stretch
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
spell; charm; incantation; magic words
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
middle; centre; center; midpoint; heart
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
... is the reason; ... is my excuse
by today; before the day is over
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match