authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
at the window; by the window; next to the window
scenery; scene; landscape
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
guest; visitor; customer; client; shopper
sitting feel (of a seat); seating comfort
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
rock-paper-scissors (game); janken
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
loser; defeated person; the defeated
probability; likelihood; chances
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
continuation; succession; series; continuous
unreasonable request; asking for something unreasonable
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
(real) ability; true strength; merit; arms; force
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
by nature; naturally; by birth; inborn
grace; favor; favour; blessing; benefit
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
invalid; void; ineffective; unavailable
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean