oneself; oneself; for oneself; personally
to gain knowledge; to build up one's knowledge
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
of course; certainly; naturally
to be (in contrast to something that is not the case)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
of course; certainly; naturally
to repeat; to do over again
true character; real nature
this (very thing); this precisely
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
(young) girl; maiden; young lady
room; chamber; apartment; flat; stable
somewhere; in some respects; in some way
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
last night; yesterday evening
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
without leaving any trace
one night; one evening; all night; overnight
in its entirety; whole; wholly
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
inside; interior; among; within; middle; center; during
ten (long cylindrical things)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
armaments; military preparations
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(complete) destruction; annihilation; devastation
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
transactions; dealings; business
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
to abandon; to fail; to desert; to forsake
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)