to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
original content; collapsible container
first place; first rank; units position (of a number)
another company; other company
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
next; following; subsequent; stage; station
place; spot; address; district; area; one's house; point
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
record high; all-time high
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
author; writer; novelist; artist
betrayer; traitor; turncoat; informer
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
publisher; publishing house; publishing company
this sort of; this kind of; like this; such
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
moat; fosse; trench; underground air-raid shelter; dugout
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
place; spot; address; district; area; one's house; point
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
this way; this direction; here; this (one); I; me
famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
so; like this; in this way; this much; to this extent
young; youthful; immature; green; low (number); small
not one to talk; who are you to say; look who's talking
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)