jpdb beta

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

glutton; gourmand

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

3

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

after a long time; for the first time in a while

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

2

various; a variety of; all sorts of; many (different)

1

to call in; to invite; to bring in

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

2

to call; to summon; to send for; to call together

3

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

2

individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

3

affinity; compatibility; chemistry (between people)

2

too; also; still; as before; even so; either way

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring

1

string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

2

indecent; lewd; sexy; dirty; obscene

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

2

instead; but (on the other hand)

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

1

request; favour (to ask); wish; please

1

to work (someone) hard; to push (someone) around

1

Buddhist priest; monk; boy

2

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

1

that's so, isn't it

1

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

2

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

dead leaf; dry leaves

1