direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
everyone; anyone; no one; nobody
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
door; gate; opening; title page
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
while; during (the time when)
grandfather; male senior-citizen
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to hand over; to surrender
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
twentieth day of the month; twenty days
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice
second day of the month; two days
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
acquaintance; relation; affinity; reason
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to offer a (monetary) prize
settlement; solution; resolution
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
promotion; advancement; rising in rank