really; truly; indeed; good grief
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
human being; human; person; character (of a person)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
something like ...; something called ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
superior; excellent; fine
kind; sort; species; species
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
no more than; just; only; mere; goes no further than
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
existence; being; presence
genuine article; real thing; real deal
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; so
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
mouse; rat; dark gray; slate gray
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
pain; agony; suffering; distress; torment
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence