spirit; heart; disposition
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
condition; state; health; state (of health); way; manner
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
lateness; tardiness; arriving late
vibration; flickering; jolting; tremor
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
report of a school absence
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
drama club (e.g. at school); dramatic society
beginning of the year; early in the New Year
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to be (in contrast to something that is not the case)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
(medieval) knight; samurai on horseback
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
special training; intensive training; crash course
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
everyone; everybody; all; everything; all
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
shape; form; appearance; style; state; situation