this sort of; this kind of; like this; such
stew (esp. Japanese cream stew)
girl; daughter; baby girl; young woman
two persons; two people; pair; couple
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to detain; to check; to restrain; to stop
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
reason; grounds; pretext; excuse; motive
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pass (of time); to elapse
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
here and there; in places
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
lewdness; lewd person; pervert; lecher
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
socks; sock; stockings; stocking
place; spot; address; district; area; one's house; point
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
surely; certainly; without doubt
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
grandfather; male senior-citizen
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
suffix for familiar person
big; large; loud; extensive; spacious; important
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)