of course; certainly; naturally
related (by blood); blood-related; of the same blood
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
particularly; especially; in particular; expressly
this area; around here; this point; this much; this extent
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
these guys; these fellows
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
today; this day; these days; recently; nowadays
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
arms; armament; taking up arms; arming oneself
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
everyone; everybody; all; everything; all
that; the matter in question
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
weak; feeble; delicate; frail; helpless
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to wring the neck; to strangle