Izanagi; male deity who fathered Japan and the sun, moon, and storm gods
Izanagi; male deity who fathered Japan and the sun, moon, and storm gods
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
both (people); the two of them
magnificent; grand; majestic; splendid
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
tag (children's game); tig
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
being raised in the mountains; person raised in the mountains
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
what's the matter?; what's wrong?
to be free; to be available
to come to see; to come and see; to visit
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to have a (rough) idea (of what the situation is)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
group; party; team; organization; organisation; association
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
correction; rectification; mending; repair
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop