there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
tamaya! (word shouted when viewing fireworks)
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
ground; earth's surface; land; lot; plot
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
heat; fever; temperature; zeal; passion
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
another time; some other time
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
tooth decay; decayed tooth; dental cavity; dental caries
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
wood (for building); lumber; timber
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
drifting; drift; being adrift
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
tail (of an animal); tail end; tip