jpdb beta

something (or other)

3

please; somehow or other; one way or another

5

impoliteness

1

uncle

1

to say; to be called; to do

2

departure; leaving; starting; standing

1

friend

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

alcohol; sake

2

another meeting; meeting again; reunion

2

nephew

3

to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out

1

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

son

2

unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box

1

obedient; docile; quiet

4

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

5

question; inquiry; enquiry

3

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

8

thanks

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

3

(another's) daughter; young lady

5

fiance; fiancee

3

official announcement

1

stage; step; level; rank; order; stairs

4

commandant; commanding officer; general

4

(your) daughter; young woman

1

educational facility established in affiliation with a government agency

2

attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed

1

woman; girl

1

being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

2

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

2

elite

2

school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs

1

woman; female; feminine gender

2

entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)

1

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

3

other people's affairs; somebody else's problem

1

mixture of fact and fiction; half-truth

2

before long; even now

2

pride; boast

3

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

1

filial piety; showing devotion (to someone)

1

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

2

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

3

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

2