yes; yeah; hum; hmmm; oof
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
first; foremost; most important; best; greatest; above all
head (of the body); tip; head (e.g. of a tool); boss; head; header (in soccer); heading (the ball)
fellow; mutual; companion; comrade
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to run around trying to escape; to run from place to place
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
nothing but; except; no more than
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
leak (of information); leakage (of electricity)
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
war; battle; match; game; competition
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
tidal hour; right time (to do something); opportunity; chance
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
self-publishing; publishing at one's own expense
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
already; yet; soon; shortly; further; more
to make merry; to frolic; to be in high spirits
case; occasion; situation; circumstances
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
but; however; provided that
even if not; even without
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition