hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
trust (in); confidence; faith; reliance
sense of values; values; value system
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to kill by burning to death
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
I see; that's right; indeed
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to the utmost; to the best of one's ability
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
present condition; existing state; status quo; current state
to choose; to select; to pick (out)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
contract; compact; agreement
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend