jpdb beta

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

3

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

air conditioner; cooler

1

manuscript; copy; draft; notes; contribution

1

worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

the other day; lately; recently

2

present; current; in operation

1

quality

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

hungrily; greedily; voraciously; ravenously

1

to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over

1

next year

1

the other way

1

to think too much; to be over-concerned

1

ink

1

consequence; outcome; result; blame

2

good morning

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

1

Ihy

1

summer vacation; summer holiday

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

care of schoolchildren outside of school time

1

counter for places

1

Saturday

1

visit to a grave

3

O-Bon; Obon; Bon Festival; tray

2

this time; now

3

florist; flower shop

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

4

in this way; like this

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal

1

hair; fur; wool; down; plumage

1

how many times?

2

cicada; locust; small-sized pulley

1

to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)

3

shell; husk; hull; pod; chaff

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

2

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

grandmother; old woman; female senior citizen

3

gravesite; tomb

6

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1