jpdb beta

accommodation; lodging

1

to be too late; to be too slow

1

suite

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

parts; accessories; components

3

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

2

computer software

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

Berkeley; Barkley

1

overseas student; exchange student

1

marine biology

3

seminar

1

woman; female; feminine gender

2

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

train (esp. long distance train); steam train

1

punctually; on time; as regularly as a clock

1

departure (of a train, car, etc.); starting; leaving

2

noodle; noodles

1

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

2

schedule

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

second (unit of time); arc second

4

train; railway train

1

eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

3

bento; Japanese box lunch

3

Hamamatsu (city)

1

famous product; special product; speciality; specialty

1

things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock

1

Youko

12

swing; trapeze

6

toy; (person or thing treated as a) plaything

2

piano

6

water's edge; beach; shore

11

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother

6

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

1

to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind

1

mother-in-law; foster mother; step mother

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

to let in (fresh) air

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

7

girl's lacquered wooden geta; wooden footwear; clogs; sabots

1

geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

1

bell (often globular)

1

as a child; when one was a child

4

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1