king; monarch; ruler; champion
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
so; like that; that's right; indeed; let me see...
young man; young woman; young people; youth; youngsters
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
don't you think?; indicates question
relay; hook-up; relay broadcasting
grandfather; male senior-citizen
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to take over; to hand over
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
sumo wrestling; wrestler; rikishi
to visit; to call on; to pay a visit to
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
Mariana Trench (deepest part of the ocean, near the Mariana Islands)
dhyana (profound meditation); Zen (Buddhism)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
Seto Inland Sea; Inland Sea
festival; feast; carnival
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
sea monster; green turtle
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
Hiroshima (city, prefecture)
heh heh heh; tee-hee; giggle
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game