clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
grabbing hold; eagle grip; tight hold
of no use whatsoever; good for nothing; useless
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
moving slowly (and dull-wittedly)
ten (long cylindrical things)
font of purifying water placed at the entrance of a shrine
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
both; both sides; both parties
the other day; a few days ago
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
sphere; counter for balls
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
fellow; mutual; companion; comrade
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to reconsider; to rethink; to reassess
to take back; to regain; to get back; to recover
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then