jpdb beta

no!; no no!; no, not at all

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2

originally; by nature; from the start

1

horror

1

detestable; abhorrent; loathsome

1

wariness

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

delay; putting off; procrastination

1

delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler

1

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

1

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified

1

to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

1

essential; important; crucial; vital; main

1

hostility; animosity; enmity

1

and then; and so; and; so then

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

2

faint; swoon

1

duty; role; function

1

you; dear; honey

1

to leave as is; to let alone; to disregard

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

1

something like ...; something called ...

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

self-consciousness; self-awareness

1

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

1

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

1

hey; listen

1

I can tell you; heh

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

satisfactory; decent; good; proper; worthy

1

good-for-nothing; worthless

1

makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

we; us

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)

1

as expected; predictably; not surprisingly

1

bizarre; strange; eccentric; odd; queer

2

trouble; bother

1

all; everyone; everybody

1

bye; see you later

1

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

1

to live; to get along; to spend (time)

1

friendship; fellowship; camaraderie

1

leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

1