to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to hit; to beat; to shout at; to yell at
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
threatening attitude; menacing look; angry look
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
injury; wound; mistake; accident; loss
to cease; to stop; to be over
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
this very day; today is the day (that ...); today for sure
fruit of a tree; nut; berry
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to pick up; to find; to gather
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
that's a different matter; that's a different story
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
amicable settlement; settling the case leaving no parties dissatisfied
suffix appended to somebody else's family members
negotiations; discussions; connection
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
you bastard!; you son of a bitch!
small change; coins; small sum of money
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
lately; recently; nowadays
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style