should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
why; how; for what reason
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is it?; isn't it?; be; is
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
inside; interior; among; within; middle; center; during
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
near oneself; close to one; familiar
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
myself; yourself; I; me; you
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
how; in what way; how about
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
instant; moment; for an instant
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
in that way; thus; so; the same; so?
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
such; like that; that sort of
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
is not; am not; are not; isn't it?
law; act; method; mood; dharma; law
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
people; men and women; each person; everybody
existence; being; presence
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)