jpdb beta

incoherent; vague; silly; foolish

1

bad luck; bad fortune; evil; wickedness

1

good at fighting; usually wins a fight

2

bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence

3

to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as

3

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

walking around at night

1

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

2

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

blame; censure; rebuke; reproof

1

request; favour (to ask); wish; please

3

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

1

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

to burn into one's memory; to sear an image

1

you; I; me; oneself

2

to carry (a child) on one's back

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

2

to impose; to visit upon; to inflict

2

pavilion used as the emperor's habitual residence (in Heian Palace)

2

left; left hand side

2

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

2

ladies' pavilion (of the inner Heian Palace)

2

mother

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

parting; farewell

2

wet nurse; nursing mother

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

3

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

worry; mental agony; heartache

1

all you want; as much as one wants

2

Take it!; Take that!

2

dried meat; jerky

2

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

2

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

4

in contrast to (one's, its) appearance

2

one's previous name

2

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

2

to bring someone along

2

new emperor

1

accession to the throne; enthronement

2

on the occasion of; at the time of

1

few days

1

dismissal (from a position); discharge

1

to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder

1

not only

1

line; queue; procession; matrix

1

to come; to go; to be (somewhere); -ing

2