doing something separately (from the group); going off on one's own
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
all; entire; whole; altogether
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
contents; interior; substance; content; (sword) blade
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
comics or novels about male homosexuality, targeted at young women; BL; bill of lading; BL; brushless
book; volume; this; present; main; head; real
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
magazine; journal; periodical
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
until now; till now; up to now; up to the present; so far
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
supreme; sublime; highest
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
yes; yeah; hum; hmmm; oof
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to choose; to select; to pick (out)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)