to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
what the?; what's going on?; what's this?
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
annual function; annual event
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
tanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc.; thin rectangle
wish; desire; request; prayer
wherein; therein; thereinto; among which
unique; original; individual; unusual
plan; idea; design; taste; liking; preference
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
to have; to possess; to own; to be endowed with
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to ascend; to go up; to climb
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
challenging; defiant; provocative; aggressive
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
influence; effect; impact
to be able (to); to be possible (to)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
general public; the masses
admiration; being impressed (by)
compromise; collusion; give and take; hey; listen; look
points of improvement; improved areas; points needing improvement; problem areas
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to do something in readiness for; to get something (needful) done
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
once upon a time; a long time ago
shop, bar, etc. where live jazz, pop, rock, etc. is performed; live music club
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
scolding; telling-off; rebuke; lecture
to be peevish; to sulk; to pout
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own