to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
welcome; (warm) reception
layman; believer; adherent; follower; laity
order of chivalry; chivalric order
to visit; to call on; to pay a visit to
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
clergyman; churchman; clergy
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
wherein; therein; thereinto; among which
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
pride of place; most prominent; top-ranking
(medieval) knight; samurai on horseback
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
this occasion; at this time; now
insolent fellow; rude fellow
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to be flexible; to be accommodating
direct talks; direct negotiations; talking to someone in person
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
by sheer strength; by brute force
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
prohibition; inhibition; ban
isolation; segregation; separation; quarantine
citizens of one's own country; fellow countrymen; compatriots
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
being boxed in on all sides; having obstacles in every direction; being at a loss (what to do); being in a fix