jpdb beta

eleventh month of the lunar calendar

5

ancient Shinto music and dancing

8

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

2

grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict

1

to hold a ceremony

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

approval; agreement; support; favour; favor

1

Shinto ritual

3

calamity; disaster; accident

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

3

meaning; called; said

1

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1

thirteen; 13; king (playing card)

1

three wheels

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

third; no. three

1

son; punk; brat; penis

3

being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem

2

with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly

1

good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited

1

welcome home

1

aggression; invasion; raid

1

even now; still; as yet

1

your home; your family; their home; (my) home

2

wealthy; rich; affluent; well-off

1

several tens

1

servant; employee

1

to love

2

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

visit to a grave

1

to suffer; to groan; to be worried

3

sanctions; punishment

2

smell of something rotten; rotten smell

1

father and mother; parents

2

alcohol; sake

1

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

2

betting; gambling

1

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them

1

imitation; sham; -like

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

home; family; household

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

to become; to amount to

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

2

to call; to summon; to send for; to call together

1

nature; property; disposition

1

to inherit; to succeed; to take over

1