two persons; two people; pair; couple
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
girls college (esp. in names of Christian schools)
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
place; spot; address; district; area; one's house; point
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
a-ha-ha (laughing loudly)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
honorific/polite/humble prefix
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
next; following; subsequent; stage; station
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober