jpdb beta

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

both (people)

2

it is easier to do something than worry about it; fear overruns the danger; (lit.) it is easier to bear (a child) than to worry about it

1

proverb; saying; aphorism; maxim

1

Moraceae (family of flowering plants)

2

withered silver grass

1

also called

1

ring; loop (of rope); halo (of an angel)

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

3

flute; fife; pipe; whistle

4

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

known as ...; also known as ...; called ...; AKA

1

human body

1

cutting; severance; section; amputation; disconnection

1

brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person

1

magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number

1

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

3

another (person); the other person; one more (person)

2

there are no tricks or gimmicks (phrase used at magic shows); perfectly ordinary (e.g. mirror, pack of cards)

1

joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious

1

to understand; to comprehend

1

who

1

what's the matter?; what's wrong?

2

superhuman strength

1

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

1

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

2

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

1

"it was all a dream"-ending

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

cellar; basement

1

enemy attack; enemy raid

1

a bit more; a bit longer

2

to shoot (arrow, bolt, dart)

1

formal marriage interview; marriage meeting

2

cigarette; cig; smoke; fag

1

formal marriage interview

3

thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)

1

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

1

urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once

1

descendant

1

Chikage

1

fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)

6

squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern

1

family; relatives; dependents; household

1

eldest daughter; first-born daughter

1

in the ward or borough

1

second daughter

1