jpdb beta

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

5

address (of a home, business, etc.); residence; domicile

1

note; memo; memorandum

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

4

prefix for forming ordinal numbers

1

charm; amulet; talisman

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

8

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

4

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

along the river; riverside

4

west

4

to; towards; for

4

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

tiny; little; wee

1

cooked rice; meal

2

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

1

get away from me!

1

somewhere; in some respects; in some way

2

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

what to do

1

now; the present time; just now; another; more

2

what time; (lit.) which hour

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

3

hey!; oi!; ahoy!

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

2

causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

to be found; to be discovered

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

all; everyone; everybody

1

apology

1

two persons; two people; pair; couple

1