jpdb beta

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

two

1

by means of; due to; because of; according to

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

Tamayori

4

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

4

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

1

treasured item; sacred artifact; magical implement; legendary weapon

4

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

each; respectively

1

region; limits; stage; level

3

place; location; room; space; sumo tournament

5

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation

1

be; is

1

we; us

1

ancestor; forefather; foremother

1

now; the present time; just now; another; more

2

why; how; for what reason

1

that is to say; so that means

2

we

1

guardian; custodian

1

we; us

6

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

duty; role; function

1

fundamental; basic

1

matter; thing; affair; circumstance

1

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

1

to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

tool; implement; means; furniture

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

1

existence; being; presence

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to; towards; for

3

may; might; perhaps; may be; possibly

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

to inherit; to succeed; to take over

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

what's the best thing to do?; what to do?

2

(some) more; even more; longer; further

1