all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
nutritional value; food value
unnecessary; not needed; not necessary
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
wherein; therein; thereinto
and yet; even so; nonetheless; for all that
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
rope; cord; line; grand champion's braided belt
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to prove successful; to take hold; to amount to something
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
just above; right overhead
driving rain; rainstorm; wind and rain
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to boost; to force up; to push up
break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather; patch of blue sky; (arch.) period of serenity
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to rage; to be fierce; to be excited
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
house; home; one's house; one's home; one's husband
kitchen; financial situation
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
rainfall; rainy weather; rainy; wet