carefully; thoroughly; fully; deliberately
(please) try to; (please) look; seeing; looking
important; momentous; essential; principal; major
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
that is to say; so that means
personal history; background; log; record; hysteresis
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
period of time; time slot; time zone
coincident with; while; simultaneously
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
to rest; to suspend; to give relief
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
confidence; trust; faith; credit (finance)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
salary reduction; salary cut
the place for; the time for; the level of
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
police cell; place of detention; jail
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
scandal; deplorable event
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
managerial liability; executive responsibility; accountability
chief (of police); head (of office)
resignation (from a position)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
staff member; employee; worker; personnel
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
death; mortality; to die; to pass away
sending documents to a prosecutor; filing charges
to slip through; to make one's way through quickly
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back