fifth day of the month; five days
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
challenge; defiance; dare; attempt; try
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
door; gate; opening; title page
other side; opposite side; other party
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
my goodness!; oh my!; oh dear!
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
talent; gift; function; noh (theatre)
innocent; cherubic; childlike
anaerosis; lack of breathing; sleep apnea; respiratory arrest; respiratory standstill
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
young man (between 15 and 25 years old)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
deep red; crimson; rouge; lipstick
philanthropic work; charitable enterprise
wicked thought; wicked mind
numeral; figure; digit; numeric character
to strip and leave clothes lying around
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
adaptation; accommodation; conformity
restaurant (esp. Western-style)
welcome!; nice to see you!
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
zero; 0; nought; nothing; zilch
red king crab (Paralithodes camtschaticus)
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
to taste; to taste of; to have a taste
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
this is why; this means; it is the case that