food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
person who died for a cause; guinea pig (for a new product or service); test subject; hitobashira; ritual human sacrifice by burying a living person under or near a large-scale construction project to invoke divine protection
rest; break; recess; intermission
failing to recognize someone; underestimation (of someone's ability); not realizing someone's skill
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
to meet; to assemble; to congregate
warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
ruin; destruction; devastation; waste; decay
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
concealment; hiding; covering up; suppression
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
hey; yo; hi; yessir; understood
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
to gain in skill; to improve; to get better
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
person who is socially ostracized (e.g. an ex-convict, mistress, illegitimate child); social outcast; person with a shady past; obscure person; person who lives in obscurity; person who has been forgotten by the world
fault; error; indiscretion; faux pas
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
being too late; losing one's final chance
shopping; purchased goods
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
collision; bumping into; head-to-head training; drill consisting of pushing and being pushed; battering practice
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
to do; to commit; to accomplish; to achieve
not; nonexistent; not being (there)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening