unexpected meeting; coincidence
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
expiration of a term; becoming overdue
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to be embarrassed; to lose face
flash (of light); glint; schiller
archery; mapping; map; morphism
cold water; cold sake; cold; cool
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to suffer; to groan; to be worried
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
instant; moment; for an instant
at; in; at; when; by; with
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
show; display; pretensions; pose; posture
to give; to do (something) for
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to fire (a gun) ceaselessly; to fire away; to blaze away; to fire volley after volley
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
the ten directions (north, northeast, east, southeast, south, southwest, west, northwest, up and down); all directions; everywhere
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
steel; sword steel; sword
one's superior's anger; imperial wrath
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
oh; right; I see; OK; gotcha
to feel indebted (to); to feel grateful; to be much obliged
northern country; northern provinces; northern regions; northland
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
little-known hot spring; secret hot spring; secluded hot spring
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway