Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)
tall building; the cabinet
White Tiger (Taoist god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
dull; stupid; thickheaded; slow; sluggish
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
archery; mapping; map; morphism
dui (one of the trigrams of the I Ching: swamp, west)
kan (one of the trigrams of the I Ching: water, north); (arch.) pit; (arch.) hole
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
nothing; naught; nought; un-; non-
tying up; restraint; restriction; arrest
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
yes?; no?; isn't it?; is it?
really; truly; indeed; good grief
in succession; one after another
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
society; the world; the times
box-shaped heavy armour, esp. used on horseback; ō-yoroi
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch