to hasten to join; to hurry to visit
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
is not; am not; are not; isn't it?
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
farewell; adieu; goodbye; so long
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
yen (currency of Japan); circle
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
thick clouds; classical Japanese poetry
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to subsist; to keep on living
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
manners; behavior; behaviour
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly