suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
what!; oh; what the heck; what the; damn
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
what's the matter?; what's wrong?
then; and (then); in that case; if so
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
of course; certainly; naturally
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
to bring (something); to take along; to fetch; to get
next; following; subsequent; stage; station
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
(possibly) defective item; as-is item; item sold as-is
yen (currency of Japan); circle
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
loser; defeated person; the defeated
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
lack of sleep; insufficient sleep
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that