to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
first; foremost; most important; best; greatest; above all
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to run through; to run past
don't you think?; indicates question
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
incredible; unbelievable; terrific; impressive
photograph; photo; picture; moving picture; movie
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
feeling; sensation; emotion; interjection
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
in this way; thus; such; uh...
why?; what for?; how?; by what means?
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
as you see; as you can see
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
next; following; subsequent; stage; station
bow and arrow; weapon; arms
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
in succession; one by one
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early