jpdb beta

tearful face

1

shallows; shoal; rapids; current; position; place

1

road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)

1

benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus

1

palanquin; litter; bier; kago

1

to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to

1

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

greed; cruelty; callous; (arch.) insistent; (arch.) insistence

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

3

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

5

furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this

1

a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period

1

to do

2

to survive; to live long

4

mule

1

this occasion; at this time; now

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

5

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

2

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

than; from; out of; except; but; more

4

head

1

to splash; to raise (e.g. prices)

1

paying an unannounced visit; rudeness

1

those confident in themselves

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)

2

plain; open field

5

attendant; companion

2

to serve; to do

7

to increase; to multiply

1

horse; horse racing; promoted bishop

6

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

peach (Prunus persica)

1

Haiyama

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

3

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

companion; follower; attendant; retinue

1

quite; very; 10^48; quindecillion

2

small number; few; minority

1

to make a mistake

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

3

who?

1

eastern army (e.g. in a civil war); Eastern Army (Battle of Sekigahara)

1

common soldier; private; rank and file; small fry; underling

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2