bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
lottery; tombola; drawing
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
first class; first rank; one degree; one level; most; best
liquid crystal television
in one's own way or style
just right (time, size, length, etc.)
third day of the month; three days
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
destruction; disruption; (application) crash
savings box; moneybox; piggy bank
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
at that time; at that moment; then; on that occasion
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
bikini (swimwear); Bikini island
high class; high grade; high rank; seniority